perevod@mrkronoscompany.com
+38 044-221-01-19
*бесплатно со всех номеров

Узнать точную стоимость

На когда нужен перевод:
Перетащите файл мышкой

Max file size: 25 MB. Acceptable file types:

В каких сферах часто используется перевод на персидский (фарси)?

Вообще, сейчас перевод с русского на персидский (фарси) не является особо востребованной услугой, поэтому и найти квалифицированного специалиста считается достаточно сложно.

При этом все большему количеству людей нужно переводить различные документы и справки для поездку в данную страну. Нередко помимо бумаг требуется проставлять штампы и легализировать их. Например, иногда письменный перевод нужно заверять в нотариальных конторах, дабы наделить его юридической силой. Как уже говорилось, часто необходима и легализация, чтобы у официальных органов была возможность подтвердить подлинность документов. В принципе, подобный перевод стоит достаточно дешево, поэтому воспользоваться данной услугой сможет абсолютно каждый.

Иногда люди отправляются в определенное государство для прохождения качественного лечения. Многим нужна реально качественная терапия. Естественно, предварительно нужно осуществить перевод на персидский (фарси) медицинские справки, чтобы врачи могли ознакомиться с историей болезни и так далее. Более того, наверняка потребуется перевод и объемного пакета остальных документов. В итоге многие осознают, что вышеописанная услуга представляет собой крайне ответственную работу, поскольку от ее результата зависят важные вещи в жизни человека.

Письменный перевод на персидский (фарси) и его специфика в юридической и технической областях

Технический письменный перевод с русского на персидский (фарси) считается еще одной сферой, требующей от дипломированного сотрудника отменных знаний. Во время перевода необходимо грамотно использовать конкретную терминологию. Нужно понимать, что сейчас практически не осталось квалифицированных технических переводчиков, поэтому их поиски считаются очередной проблемой. Благо, существует компания «Мистер Кронос», которая предлагает услуги по такому типу перевода.

Перевести с русского на персидский (фарси) становится необходимо и тогда, когда речь касается юридических документов, заявлений, доверенностей и других подобных документов. Такой переводчик обязательно должен хорошо разбираться в своей сфере и знать об основных юридических терминах. Лишь в том случае, если вы свяжетесь с добросовестным бюро, то сможете быть на сто процентов уверенны в грамотности выполненной работы.